how to know if you need to see a sexologist